Congratulation on getting the job. You will have more chances to learn and help how to dress with suits. Get some nice solid shirts and good shoes (very important) and you will give a good impression to knowledgeable customers. Re: buttoning stance. Preferences aside, the one shown in OP is pretty good and not too low on your body. It is lower than the current trend, but it looks better on you IMO.